Protocolo de admissão na unidade de tisiopneumologia do hospital regional do Gama: uma proposta de padronização assistencial e manejo da tuberculose

Resumo

A tuberculose (TB) permanece como um dos principais desafios de saúde pública global, exigindo estratégias integradas para o controle da transmissão e a garantia da adesão terapêutica. No contexto hospitalar, a ausência de fluxos padronizados pode comprometer a segurança do paciente e a proteção da equipe multidisciplinar. O objetivo é estabelecer critérios normatizados para triagem, admissão e manejo clínico, fundamentados nas diretrizes da Organização Mundial da Saúde (OMS) e do Ministério da Saúde. A metodologia consistiu em uma revisão narrativa da literatura e na análise técnica das necessidades da unidade, culminando na estruturação de etapas operacionais que abrangem desde a elegibilidade clínica até o planejamento da alta. Os resultados destacam a importância da estratificação de risco e da biossegurança, integrando o diagnóstico rápido por testes moleculares e o suporte às vulnerabilidades sociais. Conclui-se que a padronização assistencial é essencial para otimizar a gestão de leitos, reduzir a transmissão intra-hospitalar e promover a continuidade do cuidado na rede de atenção básica.
Descritores: Tuberculose, Hospitalização, Controle de Infecções, Segurança do Paciente, Continuidade da Assistência ao Paciente.

Admission protocol in the phthisiopneumology unit of the Gama regional hospital: a proposal for standardized care and tuberculosis management

Abstract: Tuberculosis (TB) remains one of the primary global public health challenges, requiring integrated strategies to control transmission and ensure therapeutic adherence. In the hospital context, the absence of standardized workflows can compromise patient safety and the protection of the multidisciplinary team. The objective is to establish standardized criteria for screening, admission, and clinical management, based on World Health Organization (WHO) and Ministry of Health guidelines. The methodology consisted of a narrative literature review and a technical analysis of the unit's needs, culminating in the structuring of operational steps covering everything from clinical eligibility to discharge planning. The results highlight the importance of risk stratification and biosafety, integrating rapid diagnosis through molecular tests and support for social vulnerabilities. It is concluded that healthcare standardization is essential to optimize bed management, reduce in-hospital transmission, and promote continuity of care in the primary care network.
Descriptors: Tuberculosis, Hospitalization, Infection Control, Patient Safety, Continuity of Patient Care.

Protocolo de admisión en la unidad de tisiopneumología del hospital regional del Gama: una propuesta de estandarización asistencial y manejo de la tuberculosis

Resumen: La tuberculosis (TB) sigue siendo uno de los principales desafíos de salud pública a nivel mundial, lo que exige estrategias integradas para el control de la transmisión y la garantía de la adherencia terapéutica. En el ámbito hospitalario, la ausencia de protocolos estandarizados puede comprometer la seguridad del paciente y la protección del equipo multidisciplinario. El objetivo es establecer criterios estandarizados para la detección, el ingreso y el manejo clínico, basados ​​en las directrices de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Ministerio de Salud. La metodología consistió en una revisión narrativa de la literatura y un análisis técnico de las necesidades de la unidad, culminando en la estructuración de pasos operativos que abarcan desde la elegibilidad clínica hasta la planificación del alta. Los resultados resaltan la importancia de la estratificación del riesgo y la bioseguridad, integrando el diagnóstico rápido mediante pruebas moleculares y el apoyo a las vulnerabilidades sociales. Se concluye que la atención estandarizada es esencial para optimizar la gestión de camas, reducir la transmisión intrahospitalaria y promover la continuidad de la atención en la red de atención primaria.
Descriptores: Tuberculosis, Hospitalización, Control de Infecciones, Seguridad del Paciente, Continuidad de la Atención al Paciente.