Humanização do cuidado infantil: brinquedoteca e a redução do estresse

Resumo

A hospitalização infantil pode intensificar o estresse, especialmente em regiões culturalmente ricas como o Amazonas. A Brinquedoteca adaptada à cultura local surge como uma estratégia de humanização do cuidado. Objetivo: Avaliar o impacto na humanização do cuidado e na redução do estresse das crianças hospitalizadas. Materiais e Métodos: Relato de experiência descritivo em uma Unidade de Internação Pediátrica no Baixo-Amazonas. Utilizando o método de etnoenfermagem, foram realizadas atividades lúdicas que respeitam a cultura amazônica. A equipe multidisciplinar colaborou com as famílias. Resultados: A integração da cultura amazônica nas atividades reduziu o estresse das crianças. A participação ativa de crianças e familiares nas atividades da Brinquedoteca fortaleceu laços familiares e melhorou a interação com a equipe de saúde. Conclusões: As práticas lúdicas culturalmente adaptadas, que respeitam a cultura amazônica, foram eficazes na humanização do cuidado infantil, promovendo alívio emocional. O estudo destaca a importância da integração cultural nas práticas de enfermagem.
Descritores: Hospitalização Infantil, Brinquedoteca, Humanização da Assistência.

Playroom as an essential tool in reducing stress and humanizing pediatric hospital care

Abstract: Child hospitalization can intensify stress, especially in culturally rich regions like the Amazon. The playroom adapted to the local culture emerges as a strategy for humanizing care. Objective: Assess the impact on the humanization of care and the reduction of stress in hospitalized children. Materials and Methods: Descriptive experience report in a Pediatric Inpatient Unit in the Lower Amazon. Using the ethnonursing method, playful activities that respect the Amazonian culture were carried out. The multidisciplinary team collaborated with the families. Results: The integration of Amazonian culture into activities reduced children's stress. The active participation of children and families in the playroom activities strengthened family bonds and improved interaction with the health team. Conclusions: Culturally adapted play practices that respect Amazonian culture were effective in humanizing child care, promoting emotional relief. The study highlights the importance of cultural integration in nursing practices.
Descriptors: Child Hospitalization, Playroom, Humanization of Care.

Humanización del cuidado infantil: sala de juegos y la reducción del estrés

Resumen: La hospitalización infantil puede intensificar el estrés, especialmente en regiones culturalmente ricas como el Amazonas. La sala de juegos adaptada a la cultura local surge como una estrategia de humanización del cuidado. Objetivo: Evaluar el impacto en la humanización del cuidado y en la reducción del estrés de los niños hospitalizados. Materiales y Métodos: Relato de experiencia descriptivo en una Unidad de Hospitalización Pediátrica en el Bajo Amazonas. Utilizando el método de etnoenfermería, se realizaron actividades lúdicas que respetan la cultura amazónica. El equipo multidisciplinario colaboró con las familias. Resultados: La integración de la cultura amazónica en las actividades redujo el estrés de los niños. La participación activa de niños y familiares en las actividades de la sala de juegos fortaleció los lazos familiares y mejoró la interacción con el equipo de salud. Conclusiones: Las prácticas lúdicas culturalmente adaptadas, que respetan la cultura amazónica, fueron eficaces en la humanización del cuidado infantil, promoviendo alivio emocional. El estudio destaca la importancia de la integración cultural en las prácticas de enfermería.
Descriptores: Hospitalización Infantil, Sala de Juegos, Humanización de la Asistencia.